Perso ,j'applique la même règle à TOUS les jeux de figurines que je pratique :
si le socle ne passe pas ,la fig ne passe pas et cela sur TOUTE la longueur de son parcours !
C'est ce que je trouve de plus évident et ça évite toute discution!
C'est vrai que ça m'a l'air plus logique.
Exemple réel : j'ai un garage avec une porte normale (90cm) qui donne sur le jardin derrière et une porte de garage (2m40) devant. J'ai mon tracteur tondeuse (1m50 de large) dans le garage. Et bien je suis obligé de le passer par devant pour aller derrière dans le jardin car il ne passe pas par la porte de 90 cm. Et ce, malgré qu'il puisse se positionner dans le jardin derrière juste après la porte normale

(si c'était un Transformer il pourrait peut être

)